Avatar - Der Herr der Elemente Imprisoned (2003–2008) Online
In a nearby Earth Village, the gang meets a teenage earthbender named Haru. This village lives in fear of the Fire Nation, for soldiers there capture any earthbenders they can find.
| Episode cast overview: | |||
 | Zach Tyler | - | Aang (voice) (as Zach Tyler Eisen) |
 | Mae Whitman | - | Katara / Additional Voices (voice) |
 | Jack De Sena | - | Sokka / Additional Voices (voice) (as Jack DeSena) |
 | Dee Bradley Baker | - | Appa / Momo / Additional Voices (voice) |
 | George Takei | - | Warden (voice) |
 | Michael Dow | - | Haru / Additional Voices (voice) |
 | Kevin Michael Richardson | - | Tyro / Additional Voices (voice) |
 | Pat Musick | - | Haru's Mom / Additional Voices (voice) |
 | Tom Kane | - | Additional Voices (voice) |
 | Keith Szarabajka | - | Additional Voices (voice) |
Haru's mother is voiced by Pat Musik who is the mother of the actress that voices Katara (Mae Whitman).
George Takei, the voice of the warden, had first-hand experience as a child of U.S. Japanese internment camps similar, in spirit, to the internment camps of earth benders depicted in the episode.
The Warden mentions that the prison is made of steel and that there is nothing for the benders to use their earth-bending. Later in this series and in the sequel series, Legend of Korra, Toph learn the special earth-bending skill of metal-bending.