Maanalainen armeija Collaborator (1977–1979) Online

Maanalainen armeija Collaborator (1977–1979) Online

Albert finally gets released from prison and returns to find 'Collaborator' graffiti on the restaurant. Locals are making open threats to the Candide staff, assuming they have collaborated and profited during the occupation. Alain has offered his farm as a refuge, but Albert will not leave his valuable business, leading to tension with Monique who is having second thoughts about their marriage plans. Natalie and Alain travel through the front line to contact British intelligence, and try to return with them to Brussels as protection for their colleagues. However, on the way back they run into a front line skirmish. As the Germans are vacating the Gestapo building, Reinhardt has captured an airman and the local woman who was hiding him. He wants to finally identify the Candide as Lifeline HQ. He confronts them in the restaurant, but releases his prisoners and turns himself over to Albert rather than take any action. Paul Vercors and his communist cell arrive and take Albert, Monique ...

This episode takes place on September 3, 1944.