Pokémon Lizardon Valley! Until We Meet Again!! (1997– ) Online
- Original Title :
- Lizardon Valley! Until We Meet Again!!
- Genre :
- TV Episode / Animation / Action / Adventure / Comedy / Family / Fantasy
- Year :
- 1997–
- Directror :
- Masamitsu Hidaka,Joop Pieëte
- Cast :
- Veronica Taylor,Rachael Lillis,Eric Stuart
- Writer :
- Junichi Masuda,Takeshi Shudo
- Type :
- TV Episode
- Time :
- 22min
- Rating :
- 7.7/10
On their travels, Ash, Misty and Brock, meets a trainer that take them to the Charizific Valley, a place where wild Charizards battle each other to become stronger. Ash's Charizard realize that he isn't so unbeatable as he once though and want to stay and become stronger, but the wild Charizards refuse to take him in before he can prove his strength.
| Episode cast overview, first billed only: | |||
 | Veronica Taylor | - | Ash Ketchum (voice) |
 | Rachael Lillis | - | Misty / Jessie (voice) |
 | Eric Stuart | - | Brock / James (voice) |
 | Madeleine Blaustein | - | Meowth (voice) (as Addie Blaustein) |
 | Ikue Ôtani | - | Pikachu (voice) (as Ikue Otani) |
 | Rikako Aikawa | - | Charla / Lisa (voice) |
 | Megumi Hayashibara | - | Musashi (voice) |
 | Inuko Inuyama | - | Nyarth (voice) |
 | Rodger Parsons | - | Narrator (voice) (as Ken Gates) |
 | Unshô Ishizuka | - | Narrator (voice) |
 | Mayumi Izuka | - | Kasumi (voice) (as Mayumi Iizuka) |
 | Satomi Kôrogi | - | Togepi (voice) |
 | Rica Matsumoto | - | Satoshi (voice) |
 | Shin'ichirô Miki | - | Charizard / Lizardon / Kojiro (voice) |
| Sakiko Tamagawa | - | Sieg (voice) |