Poketto monsutâ Dungeon Capture!? The Valley Powerplant! (1997– ) Online
- Original Title :
- Dungeon Capture!? The Valley Powerplant!
- Genre :
- TV Episode / Animation / Action / Adventure / Comedy / Family / Fantasy
- Year :
- 1997–
- Directror :
- Norihiko Sutô
- Cast :
- Sarah Natochenny,Emily Bauer,James Carter Cathcart
- Writer :
- Junichi Masuda,Ken Sugimori
- Type :
- TV Episode
- Time :
- 22min
- Rating :
- 6.1/10
The adventurers meet some trainers from Johto who are trying to promote their region. Dawn acquires a Pokemon egg, and Team Rocket appears causing mayhem.
| Episode credited cast: | |||
 | Sarah Natochenny | - | Ash Ketchum / Staraptor (voice) |
 | Emily Bauer | - | Dawn (voice) (as Emily Jenness) |
 | James Carter Cathcart | - | James / Meowth / Carnivine (voice) (as Billy Beach) |
 | Bill Rogers | - | Brock (voice) |
 | Rodger Parsons | - | Narrator (voice) |
 | Ikue Ôtani | - | Pikachu (voice) (as Ikue Ohtani) |
| Lisa Ortiz | - | Teddiursa (voice) |
| Chris Niosi | - | Khoury (voice) (as Chris Nios) |
| William Tost | - | Benjamin (voice) (as Bill Tost) |
 | Eileen Stevens | - | Lyra (voice) |
| Henry Wayland | - | Boy (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 | Gregory Abbey | - | Khoury's Dad (voice) (as Frank Frankson) |
 | Christopher Collet | - | (voice) (as Andrew Paull) |
 | Megumi Hayashibara | - | Musashi (voice) |
 | Inuko Inuyama | - | Nyarth (voice) |