Спасатели Малибу Vacation: Part 2 (1989–2001) Online
The wounded Stephanie and Mitch are stranded treading water in the shark-infested waters of the Pacific, trying to stay alive. In the morning, they find a small uninhabited island to rest until rescued, where Stephanie goes into shock from hypothermia. Back on the ship, C.J. tells Matt all about her addiction to gambling after wining and losing a large amount of her own money, and Gudio continues to avoid the love-starved woman out to find him. When Rogo and his men realize that Summer is onto them, they abduct her and then hijack the bridge, threatening to kill everyone unless the ship takes them to Mexico.
| Episode cast overview, first billed only: | |||
 | David Hasselhoff | - | Mitch Buchannon |
 | Nicole Eggert | - | Summer Quinn |
 | David Charvet | - | Matt Brody |
 | Pamela Anderson | - | C.J. Parker (as Pamela Denise Anderson) |
 | Jeremy Jackson | - | Hobie Buchannon (credit only) |
 | Kelly Slater | - | Jimmy Slade (credit only) |
 | Gregory Alan Williams | - | Garner Ellerbee (as Gregory Alan-Williams) (credit only) |
 | Alexandra Paul | - | Stephanie Holden |
 | René Assa | - | Nicholas Rogo |
 | Diana Bellamy | - | Abigail Kenilworth |
| Buzz Belmondo | - | Guido Torzini |
| Michael-Anne Poston | - | Amy Boyer |
| Erik Holland | - | Captain Rolf Angstrom |
| Daphne Cheung | - | Valana |
| Heinz Altieri | - | Juan Cortez |
The first episode in which C.J. and Matt kiss. They would not do so again until the fifth season, when they became a couple.