Chôjikû Yôsai Macross Bye-Bye Mars (1982–1995) Online
Having discovered an abandoned base on Mars, the Zentradi set up a trap for the Macross. The Macross, already far off the intended course for Earth, makes a stop on Mars for much needed supplies.
| Episode credited cast: | |||
 | Arihiro Hase | - | Hikaru Ichijô (voice) |
 | Mari Iijima | - | Lynn Minmay (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 | Vic Mignogna | - | Hikaru Ichijo (voice) |
 | Monica Rial | - | Misa Hayase (voice) |
 | John Swasey | - | Captain Bruno J. Global (voice) |
At the 5:30 mark, a message supposedly from Mars base Salla is seen on the screen. The body of the message reads: "IBSN 0 905478 509. First published in Great Britain in 2000 by Andersen Press, Ltd." Then there are a series of coordinates, followed by, "If mice could swim they would float with the tide and play with the fish down by the seaside. The cats on the shore would quickly agree..." The ISBN number is of an actual book, "If Mice Could Fly," by John Cameron. It was published by Andersen Press, Ltd, but the date of publication was 1979, not 2000.