» » Die Erfindung des Verderbens (1958)

Die Erfindung des Verderbens (1958) Online

Die Erfindung des Verderbens (1958) Online
Original Title :
Vynález zkázy
Genre :
Movie / Animation / Adventure / Fantasy / Sci-Fi
Year :
1958
Directror :
Karel Zeman
Cast :
Lubor Tokos,Arnost Navrátil,Miroslav Holub
Writer :
Frantisek Hrubín,Jules Verne
Type :
Movie
Time :
1h 18min
Rating :
7.5/10
Die Erfindung des Verderbens (1958) Online

An evil millionaire named Artigas plans to use a super-explosive device to conquer the world from his headquarters inside an enormous volcano.
Complete credited cast:
Lubor Tokos Lubor Tokos - Simon Hart
Arnost Navrátil Arnost Navrátil - Profesor Roch
Miroslav Holub Miroslav Holub - Artigas (as Miloslav Holub)
Frantisek Slégr Frantisek Slégr - Kapitán pirátu
Václav Kyzlink Václav Kyzlink - Ing. Serke
Jana Zatloukalová Jana Zatloukalová - Jana
Rest of cast listed alphabetically:
Hugh Downs Hugh Downs - Himself - Announcer (voice)

The animation and production design of the film is intended to evoke the woodcut illustrations of the original Jules Verne novels.

Film uses a process dubbed "mysti-mation" that would influence many great filmmakers and animator to come - most notably Terry Gilliam.

The plot is loosely based on a lesser known Jules Verne novel "Face au Drapeau" (published in English as "Fcr the Flag" aka "Facing the Flag").

The close up shot of the big cannons on the cruiser that is sent to search the count's ship was inspired by a similar shot of the battleship Potemkin in Eisestein's 1927 silent masterpiece.

Almost 60 years after its production, this film is reportedly still the most successful Czech production internationally.

Director Trademark: [Karel Zeman][hats] When the island blows up, Count Artigas' hat is blown into the sky and then falls into the sea and sinks.

The American version in English is titled "The Fabulous World of Jules Verne" and has added footage at the beginning were Hugh Downs introduces the movie and its Mysti-Mation effects. Sometimes the part with Hugh Downs is cut out when shown on television.

The steam locomotive featured early in the film was an actual American design from the 1850s, and the steam automobile was also an actual French design called "Mancelle" from the 1870s.

Despite the high international (including the United States) acclaim for the works of Karel Zeman, this is Zeman's only feature film to receive a wide general theatrical release in the United States.

The original version has undergone a digital restoration.


User reviews

Malahelm

Malahelm

An interesting movie based on three of Jules Verne's novels. Considering the special effects and computer enhanced animation of today, this movie stands as an historic marker of cinematic resourcefulness and imagination. Karel Zeman has brought to life the lithographic images of the original Jules Verne texts. this is a must see for classic science fiction and history buffs.

I give this movie 9 out of 10. Enjoy!!
Umge

Umge

This is one film that I wish they would start showing on television again. When I was a child, I really was knocked out by the special effects. I'm a sucker for any film that combines live action with animation and this film is no exception. What really made me take notice was how the sets reminded me of the pages of a book and how the characters were almost like the illustrations come to life. This is definitely a lost classic and I hope one day that it will be shown on television once again.
Nilarius

Nilarius

The movie is based on a Jules Verne book I actually have read once, about ten years ago. I remember I liked the book a lot, and this movie does a good job in telling the story. The most important thing in this movie isn't the story, however, but the highly original visual look it has.

The visuals are absolutely beautiful, and they are apparently achieved by a clever combination of animated drawings combined with live actors, stop-motion animation and sets that are painted so that they look much like from an animated movie. Combined by Jules Verne's own unique versions of airplanes and submarines and Karel Zeman's good directing results in a very well done and convincing visual style that manages to effectively hold one's attention until the end of the movie.

There are some problems as well, one of the underwater scenes at the end takes maybe needlessly lot of time for example, as the story in the first part of the movie is rushed through quite quickly. None of this matters much though since the movie is always highly enjoyable. A gem that deserves to be more well known for today's audiences as well. A recommended movie for the whole family.
LeXXXuS

LeXXXuS

Some movies used to be shown so often on television, due to crazy broadcast schedules or rental packages. Back in the 1960s and 1970s (early 1970s) this film popped up usually on Channel 9 in New York City. Sometimes another film like this, THE ADVENTURES OF BARON MUNCHAUSEN, would pop up as well. Both were made in Czechoslavakia in the late 1950s. The director designed the films to look like a 19th Century "moving" picture book (the sort that the reader, usually a child, would move by shifting small paper switches by pulling or pushing them. The film's backgrounds looked like the illustrations in Verne's novels, by illustrators like Edward Riou. Only the actors were real actors. Among moments that remain in my memory are the sinking of a ship by a submarine (a la TWENTY THOUSAND LEAGUES UNDER THE SEA), and a battle between two submarines. I say moments in my memory because I have not seen any rebroadcast of this film on television since the early 1970s, and it has not come out on Video (or DVD for that matter).

Although it borrows from other novels of Verne's the basis for this film is an 1896 novel, which in English is titled FACING THE FLAG. The only edition of the novel that has appeared in recent years was published by ACE books back in the late 1970s, under the editorship of Verne scholar I.O.E. Evans, and retitled FOR THE FLAG. Evans explains that the novel was influenced by Verne's knowledge of a controvertial French scientist named Turpin who got into legal problems when he could not sell an explosive to the French Government, and then tried to sell it abroad. The anti-hero in the novel, Thomas Roche, has gone mad when his proposed weapon, called "the Fulgarator" is rejected (and he is laughed at) by the French authorities. He is being watched by a government agent, as the government slowly reevaluates it's position. But Roche and the agent are kidnapped by one of the last pirates on the globe (Count Artigas in the story). The Count helps Roche build a working model of the weapon (which is a type of missile, that flies off a track after a rocket fuel is added). The Count intends to use it to blackmail governments around the globe. The crisis at the end of the novel is whether the bitter and mad Roche will be willing to use his weapon against the ships of his homeland, France.

It is not a major Verne tale, but it is readable (not all of his novels are still readable). And the basic plot is followed in this film version. It is a wonderful movie to watch - and one hopes one day to see it on television, video, or DVD again.
Malodred

Malodred

Few films have ever captured the feel of a fantasy world better than this one. The opening sequence alone (no, I'm not talking about the Hugh Downes intro) is absolutely masterful, presenting us with a seemingly unending series of striking images done using a technique (described at length by other reviewers) I don't think has ever been used again in a feature. Fantastic planes, trains, and airships soar past evoking a sort of "steam-punk" atmosphere of retro technology before that term was ever coined. Film fans, Verne fans, fans of pure hand-crafted cinema artistry and imagination must do themselves a favor and check this movie out.
Geny

Geny

Truly unique and stunning film of Jules Verne's "For The Flag" by the Czech master director Karel Zeman.Although the story is enacted in a rather understated late Victorian style, the visuals are a knockout. Zeman uses animation, graphics, painted sets, model animation combined with live action to create the atmosphere of Verne that the reader associates in his mind. The style resembles the steel engravings of Dore and Bennet and Riou that illustrated these stories with a healthy dose of Georges Melies added.Photographed in beautiful black and white the animation is of the highest order and not of a Saturday morning variety. There are underwater sequences where the fishes swimming about are so accurately drawn they can be used in a field guide.There are images of ships ,submarines, flying craft, castles,and machinery that are drawn in such accurate detail that one must have a freeze frame on his VCR or DVD to pause the scene and study the remarkable detail that went into this production.The late Victorian atmosphere is designed to look like this world that never was and delight us in the magic of science that made Verne the great father of the genre. If this is not enough, there also is the film score that probably is one of the best ever created for a fantasy or sci-fi film.Truly a forgotten classic, this one is worth hunting down and buying. Always one of my favorite films of all times, it is sure to be one of yours too. And remember- this was done decades before CGI or computer animation. Kudos to the great artists who obviously put their heart into it. It shows. Jules Verne himself would be proud of this movie.A film that deserves to be better known, but those who have seen it love it-and treasure it. An outstanding achievement , this remarkable film just gets better every time you watch it. A true cinematic work of art from a visionary director.
Raelin

Raelin

This marvelous film from Czech master animator Karel Zeman is a partial adaptation of the Jules Verne novel "Facing the Flag." The story treads the well-worn path of world domination as attempted by a piratical mastermind, who uses a morally myopic scientist's high explosive.

The animation technique of this film is touted as "Mysti-mation," which is probably a bit of hype on the part of its American distributors and PR people. No animation technique Zeman used was unknown; in fact, probably every physical effect he employed was used on 19th century stages, and all of his photographic effects were known to and put to work by Georges Méliès and early stop-motion animators like Winsor Mackay. But in this film, Zeman combines all the effects in novel and unexpected ways, and literally nothing is off-limits when he needs to create some striking scenario. From the look of some of his sets, it is evident that Zeman was a prime influence on Terry Gilliam, and possibly Jan Svankmajer as well.

Zeman has a wry sense of humor, which frequently goes straight over the heads of most of his critics. For instance, when they complain about the wooden quality of the acting in the film, they're completely missing the point: the performers deliberately use the techniques of farce and burlesque, the "bits of business" familiar to the audiences of one hundred years ago, long before the evolution of the personality cult in acting. The gag, its set-up, and its execution are far more important than the individual actors or their "feelings." Deep involvement between characters is secondary to the plot (a rarity in contemporary films). Which isn't to say that there's no focus on individuals: witness Simon Hart's distress before falling unconscious on the ocean floor, or Professor Roch's guilt-stricken state near the end of the movie. But the main point is still the story and its advancement.

In short, it's a film well worth seeing, if you are willing consciously to suspend your sense of disbelief and lose yourself in the narrative.
Buzalas

Buzalas

***Spoilers ahead*** My late childhood had two cinematographic icons: Star Wars and this film by Czech genius Karel Zeman. A Jules Verne encyclopedia where XIX century illustrations come to life in exquisite black and white photography, combined with stop motion and conventional animation. Verne's spirit of adventure is fully present throughout the film, as well as a very modern questioning on the moral limits of power and advanced technology. In fact, it brings atomic energy into Verne's universe in a very elliptic and elegant way. Also elliptic and elegant is the demise of the villain, with a (probably nuclear) explosion sending his hat flying over the sea. The resolution of the film is symbolic and very satisfactory, something very rare today, when a lot of films don't seem to know how to end themselves.

I was fortunate to catch this gem in reruns on local TV in the late 70s: it enhanced my enjoyment of Verne's fiction and of cinema.

10 out of 10 for Karel Zeman, under-appreciated master of imagination.
Ohatollia

Ohatollia

This is even better than Jules Verne (albeit some minor Verne works) with not only the stories and some of the dialogue but period engravings surrounding live actors, animation magic to boot and uncountable other technical tours de force. It is rather cool, perhaps, with the characters rather distant from the viewers but they take second place to the virtuoso special effects. And what effects they are! The drawings are so real they pop off the screen and the music is absolutely wonderful - full Twentieth Century in this case. This is rather like the most elaborate of magic shows: we are willing to sit back and be amused - and amazed. Bravo Karel Zeman and bravo to the whole team! Curtis Stotlar
riki

riki

I first saw this film I think about 1963 as a 12 year old on KHJ TV in Los Angeles and was totally hooked on it. years later I realized that it was pretty much based on a combination of Verne tales....The Czech title being "A Dangerous Weapon"....I love it!

I was a graduate of Occidental College in LA...Terry Gilliam proceeded me by some 12 years......Why do I comment on this? - Well, if you watch this film it has Gilliam's shtick written all over it....I only wish I'd had the chance to question him at the college bicentennial in 1986.....I have little doubt that he'd deny that Zeman's films had had any influence on him, but it's a obvious as the nose on your face! Anyone notice that?

I love the Professor Serke, the Count's number one quiz kid. If I didn't know better, I'd swear that he was a character right out of the much later "Wild Wild West"...Couldn't you see him as yet another evil genius out to take over the world?. Victorian gadgets galore!

This film makes me feel as thought I'm part of that era, it makes all of it seem so alive!

Oh yeah, the film would not have had nearly the impact that it's had on me were if not for Lisko's fabulous musical score...It emotes the charm of the Victorian era in a manner I've not seen before or since. It's also interesting that his music has certain synthesizer-Esq qualities as used for sound effects.

Has anyone ever noticed the obvious similarities in the small reconnaissance submarine to Professor Fates' craft in the much later "The Great Race"?.......I doubt it!

Captain Spade........Were he and Bluto twin brothers separated at birth?
Akisame

Akisame

I'd never heard of this film until I saw it scheduled at the Museum of the Moving Image in Queens. I'm so glad I saw it -- this movie has everything! Guileless inventors, ruthless pirates, a winsome heroine, hot-air balloons, a villain's lair in a volcano, submarines with duck-foot paddles, roller-skating camels, a giant man-eating octopus, and the most charming production design this side of Edward Gorey's sets for "Dracula." I look forward to the steampunk movement's embrace of this film, assuming they don't already know about it. Even if they have, they should check out this restoration, which is crisp, clear, and gorgeous.
Nenayally

Nenayally

I had never heard of this film until earlier this year when a small local revival cinema announced a showing, and being an old fan of Jules Verne I took a strong interest. I thought it was pretty amazing, the effects aren't quite like anything I've ever seen and it just felt like it took place in a kind of dream world! Other reviews say it was based on a Verne story "For the Flag" though the end credits I saw mentioned a different title I thought. I can't remember what that was; in any case I am unfamiliar with it and was obviously a precursor to some of his other better known novels. I found this movie has been issued on DVD.
Breder

Breder

The film is based more on Verne's vision of the future world than on a particular Verne story. There are pedal powered aerial-bicycles, aeronefs (including Robur's "Clipper of the Clouds"), formidable steam locomotives, massive canons, and, of course, submersibles. The plot follows the kidnaping of a scientist on the verge of a breakthrough in explosive technology (hint: it involves heavy water), who is taken to an aristocratic pirate's secret volcanic lair, and the attempts by his heroic assistant to escape, or at least to warn the outside world of the pirates' infamous plans. The film is a fascinating and surreal mélange of live action and animation, with much of the imagery based on the 19th century engravings that illustrated the original books. At times the animation resembles Georges Méliès' pioneering science fiction shorts (such as "Conquest of the Pole", 1912) and likely inspired the iconic Terry Gilliam images seen a decade later in "Monty Python's Flying Circus" (1969). "The Fabulous World of Jules Verne" is well worth viewing, both for its imaginative self as well as for its cinematographic novelty. I watched a fairly low-res version on You-tube but there may be a digital version available that would do justice to the intricate imagery.
Bumand

Bumand

This black and white film is based on several books by Jules Verne but primarily his 1896 book 'Facing the Flag'. The basic hook of this film being the unique approach to the special effects by director Karel Zeman.

The plot sees a gang of pirates kidnapping a professor so they can get their hands on his new invention. Said invention being a powerful new weapon combined with special liquid which they want to use for their piracy. The pirates manage to kidnap the professor and one of his assistants and take them to their hidden base (inside a large remote hollow island). There the pirates provide everything the professor needs to build his weapon. In the meantime the assistant manages to get word to the outside world eventually leading to a British fleet arriving to deal with the pirates.

The combination of live action and various forms of animation and effects were the way Zeman created his vision. Although this was not the first time he had taken this approach for his work. Zeman's 1955 film 'Journey to the Beginning of Time' also used a combination of live action, animation and hand drawn elements. The animation and effects in question for this film were stop motion animation, matte painting, miniatures, three-dimensional props and texture superimposition.

Indeed the visuals in this film are quite astounding to say the least. I reckon most would be amazed to know this film was made back in 1958 as it could easily be a modern movie. Its not too hard to imagine Tim Burton being the director behind this feature with its steampunk imagery. Yes that's right I did say steampunk, this film could well be the first introduction of the popular Victorian steampunk/Gothic subgenre (inspired by 19th century industrialism). If you take the visuals from Disney's 1954 movie '20,000 Leagues Under the Sea', put them in black and white, and then add the artistic style of using parallel lines (almost like cross-hatching with ink) across all props and sets, you have an idea if what to expect here.

The stark parallel line imagery was in fact Zeman's attempt at recreating the old Victorian line engravings that were featured in the original Verne novels. This style actually works wonders in giving everything a very detailed and used appearance. The whole world we see in the film looks worn and weather beaten, as opposed to looking shiny and new. A technique we all know has been used effectively by a few directors and their movies in years since. The technique also gives the imagery depth and a grand old fashioned vibe which admittedly predominantly comes from when the film was made. Altogether it makes the whole affair look like a living comicbook or moving picture book.

To be honest the film does come across as more of a living comicbook than a movie really. All you get is basically one scene after another showcasing a piece of machinery, or a vehicle, or a landscape etc...Its literally like watching panels in a comicbook one after another. There is very little dialog, sometimes narration, and sometimes nothing other than the moving imagery and the noise it makes. At times its almost like a silent picture but with fantastic visuals. I really can't stress enough how stunning this film looks at times. Sure some of the shots look a bit shaky, some look almost too much like an illustration, and in some the stop motion is pretty jerky. On the flip side some shots with live action elements are remarkable because you can't see the joins! The blend of the actors against moving three-dimensional props and background/foreground mattes, or drawings, is flawless. Overall considering the age of this movie what they achieved is incredible.

Of course being a film based on Jules Verne you can't not have underwater sequences with the inevitable attacking giant squid. Its these sequences which mainly make up the most impressive and fantastical visual elements of the film. The imagination shown in these sequences is spectacular and have clearly helped inspire other filmmakers. Watching the various oddly shaped submarines (some with flipper-like paddles) and personal underwater pedal bike things, which the deep sea divers use, is glorious. I could feel my mind being cracked open...letting my imagination escape and run free. Apart from the slightly dated stop motion animation these sequences also highlighted some little errors which were amusing. Such as the divers moving perfectly normally underwater using their weapons normally. Also one sequence where a sub manages to find and pick up the hero from the seabed seemed a bit fortuitous and ludicrous. All in all its still impressive how they managed to convey the deep sea with mere sets, hand drawn props and a slightly wavy blur effect across the whole image.

With a story based around pirates, mysterious islands, nautical swashbuckling, Nemo-like machinery and dashing Victorians in uniform, what more could anyone want? Beautifully lavish visuals that have clearly been given tonnes of attention; Zeman seems to have been a perfectionist for sure. The final results are clear to see. The plot may be thin on the ground but for anyone who appreciates the art form of stop motion animation along with ingenious high fantasy imagery, then this is for you.

9/10
Zololmaran

Zololmaran

"The Deadly Invention" showcases Zemans unique approach to movie-making and aesthetics, sometimes maybe in a too strict manner. To keep the mix of animation, stop-motion and real-life actors / sets manageable, the movie is done in black and white - which makes it more similar to the 19th century steel engravings accompanying Verne editions, but loses some atmosphere. I don't know why the whole movie is kept in neutral grey; even early filmmakers coloured their B/W films from scene to scene according to the story to enhance the experience. Seems like an oversight to me.

As mentioned in the title, this is required viewing for animation addicts; for pure enjoyment I'd recommend Zeman's later stuff, like "The Stolen Airship" which came nearly 10 years later and has colours (handcrafted, of course) as well a a more easygoing flow of story.
ℓo√ﻉ

ℓo√ﻉ

Excuse my blasphemy and for being the devil's advocate, this cutting-edge adventurer made in 1958 by Czech animator, artisan and filmmaker Karel Zeman, often dubbed as the "Czech Méliès" or more aptly, Méliès's successor, is without any doubt technically innovative, which unfortunately doesn't make up for its jejune watch-ability of its hybrid nature for audience in the digital era.

The story is loosely based on Jules Verne's novel FACING THE FLAG, but also draws inspiration from his other works, the film is groundbreaking at its time, simply for its horizontal widening novelty, Zeman and his team flourish with line engraving, cutout animation, stop-motion technique miniatures effects, matte paintings, stock shots and various other sleight-of-hand, to depict the adventure of Simon Hart (Tokos), a young scientist who is kidnapped with Professor Roch (Navrátil) by Count Artigas (Holub) and pirate Captain Spade (Slégr), he is imprisoned in Artigas' headquarter inside a volcano, where Professor Roch is inveigled to invent a super weapon, which the evil Artigas could use to conquer the world. So it is up to Simon to warn the rest of the world, with the help of a young girl Jana (Zatloukalová), and Roch's last-minute awakening to his mother wit, Artigas' plan is heroically forestalled.

According to Godard's maxim - film is truth 24 times a second, and every cut is a lie, a major but innate defect of this arduously-produced labour-of-love, is that, the combination of live-action with animation constantly reminds viewers that what they see is not real, of course, we are aware of that beforehand, but one of the most alluring trick of cinema is that, it conjures up a special realm with meticulous recreation which can deceptively hypnotise its audience to forget about that and immerse oneself to the world of deliberately manufactured verisimilitude and vicissitude. Yet, what we see scenes to scenes here, from the paper-made tableaux vivants, the pristinely edited action pieces (using a submarine like a torpedo to sink other vessels is something just beyond one's imagination), to the bland acting, all exert exactly the opposite force, what we see is just a make-believe of a Sci-Fi burlesque, there is no immediacy for emotional investment, just to be amazed by the calibre of its craftsmanship. It is something so inherent that mars its currency to new audience, and to no one's fault too, just time changes taste and perception, we must admit.

One abiding element of this heritage-worthy picture is Zdenek Liska's invasive score, makes wonder out of harpsichord, and tellingly attests that there is a winner between the immortality of music and film.
Mopimicr

Mopimicr

My fault. The promotional ads on the website were in color, so I just assumed...

But lack of color is not the only drawback in this Czech version of family entertainment. I disagree with just about all the other contributors and felt that this was a dull, boring movie based on the work of a very exciting storyteller. Perhaps I have been spoiled over the years and was expecting too much. I had seen "20,000 Leagues Under The Sea" when it first came out in 1954, and then "Around The World In 80 Days" in 1956, and was familiar with Verne's unique storytelling ability. This picture falls far short of those two masterpieces in all major categories.

I appreciated the animation, later borrowed, as everyone has mentioned, by Terry Gilliam of Monty Python fame, but the story lacked the aforementioned excitement of a Jules Verne tale as well as the cohesion and continuity. It was like watching someone making oatmeal. The actors were unattractive and the print I watched needed to be restored, as it was dull and scratchy. A poor production from start to finish.

"The Fabulous World Of Jules Verne" was shown at MOMA, NYC, and it was a rip-off, probably for the museum as well as myself. Several people at the show I attended got up and left at various points in time. Not having better sense, I stayed until the end.