La légende du grand judo (1943) Online
Sanshiro, a strong stubborn youth, comes to the city to apprentice at a jujitsu school. His first night, he sees Yano in action, a master of judo, a more spiritual art, and he begs to be Yano's student. As the youth learns technique, he must also learn "satori," the calm acceptance of Nature's law. If he can balance strength and control, then judo may become the training regimen for the city's police, Sanshiro can gain respect from an old teacher in a jujitsu school, and he can win the hand of Sayo, that teacher's daughter, who is also sought by jujitsu's finest master, the implacable Higaki, who vows to kill Sanshiro in a midnight fight on a windswept mountainside.
Cast overview, first billed only: | |||
Denjirô Ôkôchi | - | Shogoro Yano | |
Susumu Fujita | - | Sanshiro Sugata | |
Yukiko Todoroki | - | Sayo Murai | |
Ryûnosuke Tsukigata | - | Gennosuke Higaki | |
Takashi Shimura | - | Hansuke Murai, Sayo's father | |
Ranko Hanai | - | Osumi Kodana | |
Sugisaku Aoyama | - | Tsunetami Iinuma | |
Ichirô Sugai | - | Police Chief Mishima | |
Yoshio Kosugi | - | Master Saburo Monma | |
Kokuten Kôdô | - | Buddhist Priest | |
Michisaburo Segawa | - | Hatta | |
Akitake Kôno | - | Yoshimaro Dan | |
Sôji Kiyokawa | - | Yujiro Toda | |
Kunio Mita | - | Kohei Tsuzaki | |
Akira Nakamura | - | Toranosuke Niizeki |
Roughly 17 minutes of the original film vanished after the war and remains lost to this day.
When asked about his experience filming his debut movie, Akira Kurosawa said "I simply enjoyed it. I went to sleep each night looking forward eagerly to the next day's shooting, and there was absolutely nothing painful in the experience... the whole task was carried out with a feeling of ease."
Akira Kurosawa claimed to have adapted the novel into a screenplay "in one sitting."
Excited about his prospects at filming the movie, Akira Kurosawa visited Toho producer Nobuyoshi Morita in the middle of the night immediately after reading it to beg him to buy the rights. Morita agreed to send someone out the next day.
The book "Sanshiro Sugata," from which the movie was based, was written by Tsuneo Tomita who at the time of the book release was a 38 year old judo master turned novelist. The Sanshiro character was sculpted around Tsueno's teacher and celebrated judo expert Shiro Saigo (1866-1922).
Cinematographer Akira Mimura recollected in his diary the outdoor scene of Yano fighting the jujitsu men by the riverside, claiming near zero temperatures forced the men thrown into the river to one by one be immediately pulled out of the water and driven to the hotel to warm up.
Akira Kurosawa begged Toho to buy the rights for him to make this movie before the book was even released. Producer Nobuyoshi Morita told him they could not buy the rights until the book was officially published. By his own admission, Kurosawa stalked book stores until he finally found a copy, which he bought and read immediately.
The climactic fight scene was originally planned to be filmed on a staged set with painted clouds and large wind fans. Akira Kurosawa, unhappy with the look, got permission from the studio for three more outdoor location days. Day three delivered the huge windstorm used in the final footage.
Though the film passed the military censors, Akira Kurosawa described the evaluation process similar to "being on trial".
The Information Section of the Japanese Navy, just after the success of this movie, approached Akira Kurosawa about making a film focusing on Zero fighter pilots. Due to budget issues at this stage in the war, he instead made Ichiban utsukushiku (1944).
This was Akira Kurosawa's first film as director, and he knew he wanted to make the picture before the novel had even been released, basing his judgments off of advertisements he had seen.
The film was not released in the west until 1974, and in most markets under the name "Judo Saga."
Originally Nobuyoshi Morita asked Masahiro Makino if he would like to film the adaptation of Sugata Sanshirô (1943). Makino declined the offer, and instead recommended Akira Kurosawa to direct the picture.
User reviews