Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto Nokosareta yuîtsu no nozomi... Mugon no senshi 16-gô tatsu!! (1989–1996) Online
Goku, Gohan, and Mr. Popo all express anger and sadness at the defeat of Piccolo; Bulma flies toward the Z Warriors with the remote control; Cell fights Androids 17 and 16.
| Episode credited cast: | |||
 | Masako Nozawa | - | Son Gokû / Son Gohan (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 | John Burgmeier | - | Tien (voice) |
 | Dameon Clarke | - | Cell (voice) |
 | Chris Forbis | - | Dr. Brief (voice) |
 | Kyle Hebert | - | Narrator (voice) |
 | Chuck Huber | - | Android 17 (voice) |
 | Jeremy Inman | - | Android 16 (voice) |
 | Miki Itô | - | Android No.18 (voice) |
 | Meredith McCoy | - | Android 18 (voice) |
 | Mike McFarland | - | Master Roshi (voice) |
 | Hikaru Midorikawa | - | Android No.16 (voice) |
 | Kôhei Miyauchi | - | Kame Sen'nin (voice) |
 | Stephanie Nadolny | - | Gohan / Baby Trunks (voice) |
 | Shigeru Nakahara | - | Android No.17 (voice) |
| Toku Nishio | - | Mr. Popo (voice) |