Si la tendance se maintient Épisode 3 (2001– ) Online
- Original Title :
- Épisode 3
- Genre :
- TV Episode / Comedy
- Year :
- 2001–
- Cast :
- Michel Côté,Jacques Godin,Guy Nadon
- Type :
- TV Episode
- Time :
- 1h
- Rating :
- 6.4/10
| Episode cast overview, first billed only: | |||
 | Michel Côté | - | Alain Gagnon |
 | Jacques Godin | - | Robert Sirois |
 | Guy Nadon | - | Raymond Goyette |
 | Maude Guérin | - | Johanne Gagnon |
 | Emmanuel Bilodeau | - | Benoît Drapeau |
 | Jean-Pierre Chartrand | - | Sous-ministre des Affaires autochtones |
 | Gilbert Comptois | - | Charles-André Dupuis |
 | Jean Dalmain | - | Paul-Émile Lapointe |
 | Frédérick De Grandpré | - | Vincent |
 | Maxim Gaudette | - | Terroriste #1 |
 | Hugo Giroux | - | Terroriste #3 |
 | Benoît Gouin | - | Pierre Leblanc |
| Yves Langlois | - | Doublure cascade Alain |
 | Marc Legault | - | Henri |
| Joël Marin | - | Terroriste #2 |